Nejen toho nejmocnějšího a respektovaného staršími, ale i jejího ochránce, jež ji miloval jako svou dceru.
Не само най-старият и силен старейшина, но и неин закрилник, обичащ я като своя дъщеря.
Bude bojovat, riskovat život svůj, posádky, dcery i jejího nenarozeného dítěte.
Той ще се бие, излагайки на риск себе си, екипажа, дъщеря си и нероденото й дете.
Dokud nenajdeme jiného podezřelého, bude FBI sledovat Ruku Spravedlnosti, i jejího velitele, bývalého námořníka Dennyho Markhama. Cílem je zamezit jakýmkoliv plánům, které by mohli mít.
Докато не открием друг заподозрян, ФБР ще преследва Дясната ръка и лидера им, бивш пехотинец на име Дени Маркъм, в инициативна стратегия за слагане край на всякакви планове, които може да имат.
Přesto, že to nadchlo jejího přítele i jejího bratra.
Това звучи трогателно за приятеля й... и за брат й!
A potkala jsem v obchodě Donnu... říkala, že sebou vezme i jejího kamaráda Caseyho.
Видях Дона в магазина, каза, че ще доведе и приятеля си Кейси.
Zjistila jsem, že se správným přemlouváním... Ano, přemlouváním, často i sexuální podoby a často na veřejných prostranstvích, docílím... zdokonalení vnitřku mojí sochy... stejně jako i jejího povrchu.
Открих, че с необходимата доза убеждение - да, убеждение - често от сексуално естество и често на обществени места, признавам - можех да проникна в най-дълбока степен до субекта... както и до обекта.
Jí i jejího otce to neustále pronásleduje.
С баща й постоянно мислят за това.
A teď musím ji i jejího psa vzít do parku.
А сега трябва да отида с нея и кучето й в парка.
No tak. Zapoj do toho i jejího bratra.
Хайде, включи и мен в играта.
Myslíte, že je to špatné znamení, když popis školy... nudí i jejího ředitele?
О, дали е лош знак, ако представяне на училище отегчава директора му?
Ji i jejího čokla někdo zastřelil vaší zbraní.
Някой я е застрелял заедно с песа й с вашия пистолет.
Nechala jsem si i jejího pomocníka.
Даже оставих нейният майстор на работа.
Když najdeme naši oběť, možná uvidíme i jejího vraha.
Видим ли жертвата, може да разберем кой е убиецът.
Potom, co Kora zjistila, že náčelník Ulanaq zradil ji i jejího otce, obrátila se proti němu, což zapříčinilo občanskou válku.
След като Кора откри, че вождът Уналак е предал нея и баща и, тя се обърна срещу него, предизвиквайки гражданска война.
A nemysli si, že ti dovolím odstrašit i jejího následovníka.
И не си мисли, че ще те оставя да тероризираш следващия.
A dotknul jste se i jejího krku?
Остави ли ви да почувствате врата и?
Rozhodl se ukončit život její i jejího dítěte, zatímco bylo jeho sperma v jejích ústech.
Той избра да сложи край на живота си и детето си докато спермата му все още беше в устата си.
Řekl jí, že zabije ji i jejího ubohýho manžela.
Казал, че ще убие нея и пропадналия й съпруг.
No a někdo se snažil zničit i jejího Vincenta.
Някой се е опитвал да убие и нейния Винсънт.
Zapíchněme ji i jejího prasečího přítele.
Просто я остави вързана за свинята до нея.
Chybí ti, nejen co se týče jejího přínosu k vyšetřování, ale i jejího přínosu jako tvé podpory.
(Подиграва) Ти пропускаш Zed, не просто й стойност към случая, стойност й да сте като източник на подкрепа.
V té firmě zaměstnávali i jejího mrtvého muže.
Това е фирмата, в която е работил съпругът на Круз.
Někdo ho viděl jak naložil Brendu i jejího syna před obchodem její babičky.
Видели са го да качва Бренда и сина й. Пред магазина на баба й.
Zabili jsme tu fešandu i jejího kluka.
Убихме тази сладурана и гаджето й.
Pokud zvolíme špatně, může ji přestat bavit škola a nedokončit ji a pak ji budeme muset podporovat i jejího příšerného přítele, vysají nám veškeré úspory a pak musíme prodat dům.
Ако не го направим правилно, може да загуби интерес към училище и да напусне, и следващото нещо е да я подкрепим с гаджето й безделник и изтеглените ни спестявания, и след това трябва да продадем къщата!
Meghan tvrdí, že Joe zabil i jejího bratra.
Меган си мисли, че Джо е убил брат й също.
Napadnout oba, oběť i jejího otce.
Атакувайки както... жертвата и баща й.
10Řekla Abrahamovi: „Zapuď tu otrokyni i jejího syna! Přece nebude syn té otrokyně dědicem spolu s mým synem Izákem.“ 11Ale Abraham se tím velmi trápil; vždyť šlo o jeho syna.
10 затова рече на Авраама: Изпъди тая слугиня и сина й; защото синът на тая слугиня няма наследство с моя син Исаак.
Příznaky v tomto případě závisí na příčiněpůvodu choroby, jakož i jejího typu.
Симптомите в този случай зависят от причинатапроизхода на болестта, както и нейния тип.
Těchto podmínek je mnoho a týkají se přístupu k činnosti i jejího provozování, a dokonce i chování řidičů při poskytování služeb.
Тези условия са многобройни и се отнасят както за достъпа до дейността, така и за извършването ѝ, и дори за поведението на шофьорите при извършването на услугите.
Vedle svého manžela nebo mladého muže, v životě dívky je pro ni i jejího otce další důležitý muž.
Освен мъжа или младежа, в живота на едно момиче има и друг важен за нея баща - баща си.
Zachovává všechny vitamíny, které jsou nezbytné pro zdraví těhotné ženy i jejího budoucího dítěte.
Запазва всички витамини, които са необходими за здравето както на бременната, така и на бъдещото й бебе.
1.0788059234619s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не само най-старият и силен старейшина, но и неин закрилник, обичащ я като своя дъщеря. 